lunedì 27 febbraio 2017

"Piuttosto morire che bevere quella medicina cattiva"

(English follows)

Domani, sempre se ho abbastanza globuli bianchi, faccio la prossima CHEMIO.

Avete presente quella sensazione di fine vacanze estive prima dell'inizio della scuola? O prima di ritornare a lavoro? Ecco moltiplicatela per 100. Solo che per me domani il RIENTRO non è a scuola o a lavoro ma in OSPEDALE e io proprio domani non ci voglio andare 😭. Gli ultimi 4 giorni sono stata proprio bene: niente dolori, nessun effetto collaterale, niente di niente, in più tempo soleggiato e Sara che è venuta a trovarmi da Roma, non potevo chiedere di meglio.

Il paradosso dei malati CANCRO è che non è malattia che ti fa stare MALE ma la TERAPIA che devi affrontare.
Gli ONCOLOGI non ti preparano a tutto ciò, ti fanno quasi credere che potrai continuare a fare la tua vita di sempre. Invece la vita che avevo fino a due mesi fa per me è solo un ricordo, e se lo scorso 30 ottobre ho corso la MEZZA MARATONA a Lucerna adesso quando riesco a camminare per 5 km ad una velocità di 4 chilometri orari mi sento già la più grande maratoneta.
Vabbò il punto è che domani non ho proprio voglia di andare in ospedale perchè questa volta so cosa mi aspetta e proprio non ho voglia di sopportare di nuovo tutti gli effetti collaterali della chemio per una settimana. Come dice PINOCCHIO "Piuttosto morire che bevere quella medicina cattiva", ma poi penso subito ai quattro conigli neri come l'inchiostro che entrarono nella camera di Pinocchio con una piccola bara da morto e allora come il burattino comincio a gridare "O Fata mia, o Fata mia datemi subito quel bicchiere..Spicciatevi, per carità, perché non voglio morire, NO, non voglio morire..".




Tomorrow (if I have enough white cells) I'll go for the THIRD CHEMO.

Think about the feeling at the end of your summer holidays when you have to go back to school or to work. Multiply it 100 times. The problem in this case is that tomorrow I don't go back to school or to work but to the HOSPITAL. I really don't want to go there 😭. The last four days I was doing really fine: no pains, no sides effects, nothing at all, Sara is here to visit me from Rome and the weather is sunny, I can't ask for more.

The paradox of CANCER patients is not the disease that gives you pain but the THERAPY that you have to do to become healthy again.
ONCOLOGISTS don't prepare you to that. They almost let you believe that you can continue your usual life. However my life before therapy it's just a memory. If last 30 October I ran the HALF MARATHON in Lucerne now I feel the greatest marathon runner ever when I'm able to walk 5 km at a 4 km speed per hour.

Anyways tomorrow I really don't feel like to go to the hospital because this time I know what to expect and I really don't look forward to the chemo's side effects for the next coming week.
Like PINOCCHIO says "I would better die rather than drink that bitter medicine". But when I think about the 4 rabbits as black as ink entering the puppet's room and carrying on their shoulders a little bier I start to scream like Pinocchio "Oh, Fairy, Fairy! give me the tumbler at once... be quick, for pity's sake, for I will not die -NO... I will not die...".




1 commento: